240713 인도네시아 Tonight Show 인터뷰

Special Interview with KEY from SHINee: Pertama Kali Tur Sendiri, KEY Ingin Menyempatkan Jalan-Jalan!

 

 

---

 

 

*인도네시아어 질문은 번역기로 번역한 거라 오역이 있을 수 있습니다.

📝받쓰 : 이멩

 

 

예전에는 샤이니 멤버들과 함께 자카르타에 가셨는데 이번에는 혼자 오셨는데요. 인도네시아 자카르타에 대해 어떤 기억이 있나요?

인도네시아는 사실 저희가 많이 방문을 했었고, 솔로로도 갔었는데^[각주:1], 외식을 한다든지 구경을 한다든지 이런 경우는 많이 없었는데. 제가 혼자 갔었을 때는 인도네시아 음식을 먹어본다든가, 근처를 돌아볼, 쇼핑몰을 돌아본다든지, 이럴 일이 있었어서. 수영장도 가 보고, 되게… 재밌게 보냈던 것 같습니다.

 

자카르타에 도착하면 콘서트 외에 무엇을 하고 싶나요? 요리나 여행일까요?

저는 개인적으로 사떼^[각주:2]를 굉장히 좋아하기 때문에 다시 먹어보고 싶고. 행사 말고는 개인적인 공연으로는 소통을 해 본 기억이 없어서, 샤이니로만 갔었기 때문에. 솔로 공연으로서 소통하는 게 가장 클 것 같고. 그 외에는 사실… 여건이 된다면 관광다운 관광을 좀 해 보고 싶은 게 있습니다.

 

이제 투어 이야기를 해보죠. <2024 KEYLAND ON : AND ON in JAKARTA> 투어는 어떻게 계획하고 있나요?

투어 제목이 사실은 처음에는 굉장히 어려운 제목이었어요. 제 전 공연 〈Groks (In The KEYLAND)〉처럼 좀 어려운 공연 제목이었는데. 굉장히 가깝게 다가가고 싶은 공연인만큼 ‘투어 이름도 좀 간단하게 짓자’, ‘간단하게 짓되 모두가 의미를 상상할 수 있는 제목을 짓자’, 해서 그렇게 짓게 된 것 같습니다.

 

인도네시아에서 샤이니 월드와 릴프릭들을 만날 때 가장 기대되는 점은 무엇인가요?

가장 기대되는 것은 일단 오랜만의 공연이기도 하고, 또 솔로로서 이렇게 많은 곡을 들려드리는 게 처음이기도 하고. 그렇기 때문에 자카르타 현지 팬 분들의 반응이 제일 궁금한 것 같아요.

 

팬 이름을 LIL FREAKS로 지은 이유는 무엇인가요? 무슨 뜻인가요?

제가 릴프릭이라고 부르는 이유는, 대중적이라기보다는 조금 괴짜의 취미라든지, 그런 특이한… 취미, 공감, 이런 게 많기 때문에. 좀 그런 게 있는 사람들이 세상을 바꾸지 않나 싶어서 그렇게 팬 분들을 부르게 됐습니다.

 

보통 샤이니 멤버들과 함께 공연을 했죠. 이제 인도네시아에서 단독으로 공연합니다. 기분이 어때요?

단독 콘서트로는 처음인 것 같은데, 일단 당연히 매우 기대가 되고요. 다른 것보다 팬 분들이 굉장히 기다려 주셨기 때문에 얼마나 좋아하실지, 그런 리액션들이 좀 기대가 됩니다.

 

당신이 요리를 좋아한다는 걸 알고 있어요. 왜 요리를 하나요? 주로 하는 요리는 무엇인가요?

혼자 살면서 요리를 처음 하게 됐고, 맛있는 거 먹는 걸 너무 좋아하기 때문에. 그리고 친구들한테 해주는 것도 너무 좋아하고. 그래서 (요리를) 시작하게 됐는데. 제 시그니처는 아무래도. 저는 이탈리안이나 한국 음식을 제일 잘하는 것 같습니다.

 

마지막으로 티켓을 구매하고 콘서트를 관람할 준비가 된 인도네시아 팬들에게 하고 싶은 말이 있나요?

제가 컨디션 조절 잘 하고, 또 지금까지 오랜 기간동안 공연을 못 보신 분들인 만큼 재밌는 시간 보낼 수 있게 정말 열심히 할 거고, 또 정말 그럴 수 있는 공연이기 때문에 그저 잘 즐기시라는 말씀 드리고 싶고, 저도 잘 즐길 수 있게 열심히 하겠습니다.

 

 

1. 2023.12.13. 〈2023 Lazada Fest 12.12〉 출연 [본문으로]
2. 고기 꼬치 요리, 인도네시아의 대표적인 음식 중 하나. [본문으로]